5

Мне очень понравилась эта книга. Такое незамысловатое название выглядит как шутка... потому что книга очень богатая на вымысел. Нет, все рассказы не выдуманные, но поданы очень ярко: видно "узорчатое" перо автора. Вот вам, например, начало первой главы:

"Случалось ли вам, читатель, встречать несерьезных людей? Если нет, то
вот вам такой экземпляр — Варвара... Грехов
много, а спасительного покаяния — ноль с копейками, со смирением тем паче
— полная напряженка.
Круг общения у любопытной Варвары самый что ни на есть от церковной
ограды далекий. А потому сбываются на ней слова псалмопевца Давида: «Со
избранными избран будеши, а со строптивым развратишися» (Пс 17, 27).
Поэтому если какое крепкое словечко Варвара и ввернет, не обессудьте.
Словом, Варвара — ходячее недоразумение и сплошной соблазн. Люди
новоначальные, читайте осторожно, в голову особо не берите, но на ус мотайте.
А вы, рабы Божии, в вере утвержденные, сотворите молитву о грешнице. Авось,
в разум истинный придет, иначе беда".

Герои книги выбраны весьма контрастные. Что это? Черта грузинского менталитета? И раз уж я привела вступление про многогрешную Варвару, должна сказать, что нравы в современной Грузии, судя по книге - такие же как в России. Думала - там-то, на Кавказе, может быть, живется лучше "по душе" благодаря традициям. Нет, и там все то же самое. И по многочисленным рассказам (их более 50-ти) даже не видно, что у грузинов много больше гостеприимства, "широты души" (все дело, наверное, в том, где живет человек: в большом городе, богатом селе, или еще где-нибудь). Герои книг - люди во многом с неустоявшейся судьбой. И главное, в книге - жизнь самого человека (ну да, в первую очередь, грузина). А вся красота человека в том, что он способен сделать, сказать, пожелать. При этом атмосфера "грузинского характера" все-таки передается: на примерах описания церковной приходской жизни, как в ней человек проявляется; тяжелой жизни одиноких людей где-нибудь в горах.

И еще о характере книги: он все-таки веселая, несмотря на отсутствии всякой патоки. Кроме того, в книге рассказы не только о грузинах. Очень интересный материал об истории и политике государства, о современных войнах - и всё на примерах описания жизни обычных обывателей.