5

Огромная, изобильная семейная сага, в которой есть всё - и рождения, и смерти, и семейные дрязги, и любовь, и ненависть, и вина, и прощение. Только счастья нет.

А щас спойлеры, потому что хочется мне пересказать один религиозный сюжет, затронутый в романе. Бог говорит Каину: "Господствуй над грехом". Так в одной Библии. В другой: "Ты будешь властвовать над грехом". А Ли - китаец слуга вместе со старцами-мыслителями перевел лукавых евреев так: "Ты можешь властвовать, а можешь таки не властвовать".
Ну то бишь, как я поняла, книга в том числе и о свободе воли.

Но не только этим она хороша - в ней есть классический и прекрасно описанный психопат, в которого абсолютно не веришь - и этим он (точнее - она) и хорош, потому что мотивы поступков психопатов и должны быть нормальным людям дики и непонятны.

А далее - перескажу чуть-чуть, чтоб не забыть. Мне больше понравился Кейлеб. Что Адам, что Арон - как придумают человека, так с ним и живут. Неприятно. А Кейлеб более земной. И поступок Адама с деньгами я вообще не отдуплила. Тя чё мама не научила принимать подарки с улыбкой и спасибой? Чё ты в позу стал? Хотя с подарками получиламсь зеркальные ситуации. Отец Адама принял подарок его брата, но не пользовался им, чем вызвал братину ненависть к Адаму. Адам не принял подарок Кейлеба из любви, потому что хотел сына сделать лучше. Но всё равно слишком много идеализма, бесит.

И второстепенные персонажи понравились мне гораздо больше главных. Хотя в их описание вложено столько любви, что поневоле задумаешься, а какие же персонажи тут второстепенные, а какие главные?
Китаец Ли - образец преданности, ума, выдержки, силы.
Сэм Гамильтон - тоже же идеалист, тоже романтик постоянно чего-то изобретает. Но вместе с тем он крепко стоит на земле и зорко смотрит. А жена его Лиза? А их дети? Полёт Оливии на самолёте, я, пожалуй, не скоро забуду.
Короче, резюме одно - Стейнбек глыбища, могучий и великолепный!