Больше рецензий
14 марта 2017 г. 15:26
212
4
РецензияКажется Дженнифер Арментроунт не может без сцен "сексуальных мальчиков" даже книгах смахивающих на детектив. Но это не мешает мне наслаждаться ее книгами. Но в этот раз меня огорчили не большие недочеты или описки. Может это вина переводчиков, а может и сам автор накосячил. Приведу пример, например в сцене, где главная героиня лежит в больнице и к ней пришел Дженсен. Элла описывает его глаза как "цвета рассвета". А буквально через несколько образцов "глаза цвета океана. Так какого цвета у него глаза? Голубого? Светло карие? И так по всей книге есть такие "недоразумения".
В целом мне книга понравилась, напоминала не много Бекку Фитцпатрик "Черный лед". Не зря они в одной серией. А напомнила мне одним- убийца может быть любым из твоих знакомых, друзей, ухажёров, но чаще всего тем кого меньше ты ожидала.
Комментарии
Как раз в ближайшее время книга есть в планах) Надеюсь, атмосферой она мне напомнит "Не оглядывайся")
Атмосфера есть такая, но как я уже сказала, больше напоминает "Чёрный лёд"