3

Давным-давно, ещё в детстве, я начала своё знакомство с Хэмингуэем с книги Праздник, который всегда с тобой . Меня настолько неприятно удивил этот формат всеобъемлющего сборника сплетен, что если не считать небольшого Старика и море автор беспощадно мною был игнорируем. И вот пожалуйста, первый раз берусь за Гертруду Стайн и сразу "своего рода обратная сторона "Праздника"". С тем же результатом, надо сказать.
Видимо, как можно понять из того, что Стайн говорит сама о себе в этой книге, стиль автора нарочито малограмотен и без витиеватостей. Тем более, что Стайн говорит от лица своей подруги, представляя её нам простушкой среди гениев. Ещё автор подсыпает шуточек из разряда якобы нечаянных - как будто бы эта самая Элис по наивности что-то не так поняла и передала нам как есть. Даже несмотря на очень лёгкий стиль, книга ничем не цепляет. Громкие имена не вызывают жажды покопаться в личной жизни селебритей. Шутки настолько контекстуальны, что едва уловимы через сотню лет.