4

"Как читать сады" - книга, которая расскажет вам всё о садах, если вы англичанин и считаете, что нигде, кроме Англии, садов нет.

Пожалуй, это главная моя претензия. Ясное дело, что писала книгу англичанка и для англичан, и то, что примеры она приводит практически только среди садов Англии, понятно. Так и русские авторы наверняка бы сделали, если бы написали что-то подобное. К сожалению, я о русском варианте ничего не знаю, поэтому мне только и остаётся, что сердиться на Харрисон.

Если говорить объективно, "Как читать сады" неплоха для тех, кто ничего о ландшафтной архитектуре не знает. Моим родителям, например, было очень интересно. Теперь, гуляя по парку, они будут думать не только о том, как бы вернуться к главному зданию. Надеюсь, теперь они будут гулять по паркам в принципе.

Название книга оправдывает, иллюстраций действительно много. И объясняющих статью, и тех, что просто создают настроение. Сам текст занимательный и понятный, запутаться не получится. Правда, было несколько страниц, где подписи к картинкам были перепутаны, что сбивало с толку, но это уже вопрос к издателю, а не к автору.

Стандартный разворот: общее описание какого-то элемента сада, фотография этого объекта в каком-то конкретном саду или парке (в 90% случаев - английском), три-четыре основные разновидности этого элемента с небольшими зарисовками, объясняющими различия. Конечно, от этой схемы иногда отходят, но не так уж часто.