3

Нравится – не нравится ...
Никак не могу определиться с тем, как отношусь к творчеству Элис Хоффман, поэтому продолжаю читать ее книги. Только что закончила один из последних, переведенных на русский язык романов – «Черепашья луна».
Итак, в маленьком тихом городке Верити происходит страшное преступление. Убита женщина, а ее маленькая дочь пропадает вместе с малолетним сорванцом, которого и подозревают в убийстве и краже.
Мать юноши начинает искать своего сына вместе с полицейским, которому это дело поручено. Но они даже не подозревают, к чему это приведет...
Каждое произведение Элис Хоффман сначала похоже на бред. Причем, возникает такое ощущение, что чем дальше в лес, тем больше дров. Правда, по мере углубления, свет в тоннеле (читай – смысл) проступает все яснее и яснее. Происходящее уже не кажется бредом обкурившегося наркомана. Главное только этого момента дождаться. Удается это не всем, но у меня получается. Тех, у кого получилось, автор вознаграждает необычным поворотом сюжета. Но стоит ли ждать так долго? Я до сих пор не разобралась, по вкусу мне это или нет, поэтому продолжаю читать творения Элис Хоффман...
К тому же, они, в частности, «Черепашья луна», созвучны погоде за окном – мрачной и холодной, будто уже зима. Но в то же время временами такой приветливой и согревающее, как неожиданно выглянувшее из-за туч солнце, которое отдает нам последнее тепло. И растапливает неудачную попытку первого снега, который так и не долетел до земли, оставшись на ветках деревьев. Одним словом, добро пожаловать в мир Элис Хоффман, если вы настроены на неторопливое чтение, сидя у окна с чашкой ароматного чаю и горячими пирожками. Мне же эта книга напоминает... суп с фрикадельками. В котором мне нравятся лишь определенные ингредиенты ( непосредственно сами фрикадельки). Остальное могу и не доесть, зависит от настроения. Так и с «Черепашьей луной». Идея мне нравилась, а все остальное – не всегда. Местами приходилось пролистывать.
Самым любимым творением Элис Хоффман для меня пока остается «Речной король». А вот буду ли покупать последнюю русскоязычную новинку «Седьмое небо», пока не знаю.