5

Хочу присоединиться к благодарностям переводчику! Наталия, спасибо Вам большое за возможность продолжать знакомство с этой чудесной серией! История Мэтью неимоверно увлекательная, и очень хочется узнать, что же произойдёт дальше, за новой перевёрнутой страницей.
Маккамон удивительно описывает местность и время, в котором происходит действие, сразу ощущаешь себя так, будто оказался в этом месте. Как будто сидишь в лодке, плывущей по ночной реке, полной опасностей, и тебе вот-вот могут откусить какую-нибудь нужную конечность на самом деле! И вроде понимаешь, что не может Мэтью в этой книге погибнуть, но всё равно, не переживать невозможно.
Ещё раз большое спасибо за перевод! Очень жду следующую книгу и волнуюсь за то, что предстоит испытать Корбетту в дальнейших приключениях.