Отзывы о книге Трясина

  • Аватар пользователя
    jotaku
    11 октября 2016

    Обычно не очень люблю детективы, но этот мне понравился. Интересный сюжет, персонажи, особенно главные герои - не милые с исключительно положительными качествами, но простые люди со своими проблемами и плохими привычками. Хотя есть отрицательный момент - слишком уж много курящих персонажей, складывается впечатление, будто в начале 2000-х в Исландии каждый второй взрослый дымил как паровоз. Отдельно хотелось бы отметить осеннюю атмосферу в книге. Самое время читать этот детектив, когда за окном дождливая осень.

    like4 понравилось
    38

Комментарии 3

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Аватар пользователя
russischergeist12 октября 2016
слишком уж много курящих персонажей, складывается впечатление, будто в начале 2000-х в Исландии каждый второй взрослый дымил как паровоз.

А еще слишком много мата в переводе. Другую книгу цикла переводил другой коллега - читается совсем иначе.