Больше рецензий
28 сентября 2016 г. 16:16
171
0.5
РецензияДа, 83 год. Да, фантазия автора для 83-го года зашкаливает, тут есть всемирная сеть, бесконечные потоки информации, киберпространство и искусственный интеллект. «Но, боже мой, какая скука».
Совершенно не мое. К киберпанку я теперь не подойду и на пушечный выстрел, ибо перенасыщенный выдуманными техническими и прочими терминами текст вызывал почти физическое отторжение, дочитала с трудом. Пожалуй, по степени тяжести процесса чтения поставлю ее после просто бесконечных сказок «Тысячи и одной ночи», которые я пока еще так и не осилила.
Этой книгой восхищаются, в ней черпают вдохновение такие люди как браться Вачовски. Это прекрасно. Переводчик молодец, оживил немного нецензурной, но к месту, лексикой. Но для меня это так и не вышло за рамки кибер-преступно-наркотического бреда. За которым я совершенно не увидела запоминающихся героев, их чувств, мыслей и мотивации. Для себя я ничего не вынесла из этой книги.
Примерно так выглядел мой мозг, когда я читала «Нейроманта»:
Бесконечные окошки. Бесконечный Error.