5

Моя самая любимая книжка из серии про Франца - «Рассказы про Франца и Рождество». Точнее, ее надо было бы назвать «про Габи, Франца и Рождество». Ведь именно Габи – та «точка», вокруг которой закручиваются обе линии повествования: это она причина и неразберихи с подарками в семье Франца, и его мучений и ревности.
Габи вообще натура неоднозначная, в разных книгах серии она поворачивается к читателю и Францу разными сторонами. Нередко проявляет себя с самой лучшей стороны, помогает Францу словом и делом, выручает его из трудных ситуаций, но вполне способна вести себя и так, что поневоле хочется согласиться с папой Франца, когда тот предлагает подарить Габи старую пуговицу от штанов, ведь бОльшего эта жадина не заслуживает.
Но удивительное дело – при всех ее «закидонах» Габи для Франца больше, чем просто подружка. Франц Габи любит. Объяснить эту любовь невозможно: она просто есть – и точка. Франц принимает Габи такой, какая она есть, и в этом смысле он – типичный нёстлингеровский персонаж: вспомним хотя бы Вуци и Карли из «Само собой и вообще» или Ольфи и Йоши из «Истории одной семейки». Франц вполне вписывается в их компанию, хотя он гораздо младше, ему нет еще и девяти.
Однако хотя Франц и предан Габи всей душой, это не значит, что он будет терпеливо сносить все, что взбрело ей в голову. Такая сбалансированность интересов и отношений главных героев – один из «кирпичиков» всей конструкции рассказа про Рождество. В нем все восхитительно уравновешенно: уютность темы -- и напряженное развитие сюжета, вредность и взбалмошность Габи -- и преданность флегматичного Эберхарда, братская дружба-вражда между Францем и Йозефом, невозможность поделиться переживаниями с родителями – и помощь мудрой бабушки. Все завершается финальным гармоничным аккордом, но сладкий хэппи энд и автор рассказов о Франце -- две вещи несовместные. Подмигнув читателю, писательница совершает практически святотатство: едва не оставляет семью Франца без праздничного рождественского ужина. В общем, Нёстлингер есть Нёстлингер!