- Главная
- Николай Лесков
- 📚 Книги
- Левша
- Рецензии
- «Ай люли — се тре жули"... «Левша»«Ай люли — се тре жули"... «Левша»
Отзывы о книге Левша
anna1129 сентября 2016«Ай люли — се тре жули"
Первые страницы Левши читаются со вкусом. Множество простонародных, а возможно и придуманных автором слов радуют ловкостью применения, забавляют. Но ближе к середине сказа эти самые слова начинают вдруг покусывать, как та самая блоха-нимфозория, что вызывает раздражение. В последней главе, послесловии, Лесков возвращается к своему очень красивому, звучному литературному языку. Непонятно, зачем Лескову понадобился вести сказ в нарочито "русско-кокошниковом" стиле. Тем не менее, сказ прочитала-вспомнила с немалым удовольствием. Тем более, что текст снабжен отличными иллюстрациями Кукрыниксов.
* Это очень мило (франц. Cest tres joli)
5 понравилось
35

Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Я думаю, что Лескову очень нравилось играть словами и это основной смысл его произведения. Кроме, конечно, потери подвижности блохи после её усовершенствования русским "гением".