3 Неутомимое прыткопишушее перо Кассандры Клэр снова в деле

Общее впечатление от книги можно охарактеризовать так: "Ну и что это сейчас было?" Четвёртая часть относится к категории тех книг, о которых вообще сложно что-то сказать, особенно учитывая, что события перемешиваются с остальными частями и не вызывают особого персонального интереса. Мне даже пришлось сидеть и вспоминать, по прошествии нескольких дней, хронологию событий, чтобы иметь возможность написать предельно объективную рецензию.
Сюжет безнадежно слит! Появилось стойкое ощущение высасывания страниц из пальца. Кроме поразительной топорности исполнения и явного искажения героев ничего неожиданного не было. Дочитав прошлую часть я мысленно представила о чем будет эта и как все развернётся, можно сказать, что я оказалась права практически на 100%. Писательница начала метаться из стороны в сторону. У неё было несколько, не проработанных, идей, которые она косо склеила, прикрыв все появлением новых героев.
Герои Вот она моя самая большая обида на Кассандру. Что она с ними сделала? В частности, что произошло с Алеком и Джейсом? А как насчёт Иззи? В этой части я почувствовала, что это уже не мои полюбившиеся герои, которых я видела и рисовала в своей голове, а просто плоские образы на страницах книги. Я все ещё привязана к ним благодаря прошлым книгам, но эта связь рушится, ещё одна такая провальная часть и я разлюбил их окончательно, а вот этого мне бы уж точно не хотелось!
Герои стали какими-то слабыми и невзрачными, они будто начали терять свою яркую индивидуальную окраску. Алек обрёл в этой части мерзопакостное, все понимающее, занудство на ряду с синдромом Беллы Свон, последний факт выбесил особенно сильно. Я не против дикой ревности, но разговор на свадьбе был явно жалким! Иззи... Её я просто не узнаю. Джейсу, пожалуй, досталось круче всех, из него сделали настоящего умалишённого идиота и его отношение к окружающим стало совсем печальным, или даже скорее нелепым и, порядком, лишенным логики. Отдельное слово про высшего демона и её секту инкубаторских спортивных бомжей. Это было уж очень слабым местом в 4 книге. Самый сильный демон оказался ещё и самым тупым, позерство и незначительность - вот как я могу её охарактеризовать, весьма удручающее зрелище!
Ещё один герой - Магнус - последняя надежда, ниточка для утопающей книги, в нем я просто не могу разочароваться, он меня радует как не крути. Саймон тоже каши не портит, да и главных вампиров рановато отправлять на списание!
Язык и стилистика В начале я думала, что мне просто попался плохой перевод, что его очевидно делали ученики 8 класса, слушая оригинал по сломанному радио, ведущему свою программу со дна мертвого озера, неожиданно переехавшего в кратер потухшего вулкана. Но так ведь не бывает! Столь явного косноязычия не могло появится на ровном месте, с каждой книгой я чувствую, что автор старается все меньше и меньше, возможно она просто исчерпала себя, стоило сделать перерыв.
Хочу показать цитату, вырванную из череды скучного однообразия, уверена вам понравится:

«— Да я слышала. — Клэри жестом указала на стол. — Ну, мы можем сесть. Полагаю, что довольно скоро подадут жаркое и отбивные. А затем, надеюсь, еду.»

Что она хотела этим сказать? Чем это они там на самом-то деле питаются? Моя фантазия взыграла не на шутку!
Если кому-то попался тот же перевод, что и мне, слово "полагаю" наверняка будет вызывать нервный тик и синдром дёргающегося глаза ещё долгое время.
Достоверность Даже с учётом жанра, этот пункт явно не в порядке. Ритуал с косяками, появления в нужном месте и в нужное время опять с косяками, перестаралась, читать было скучно. И главное: поведение героев - это выглядит не натурально, пластмассовая курица зеленого цвета и то больше похоже на оригинал, чем это на что-то, что могло бы произойти даже в фантастическом мире!
Фантдопущение Лилит была лишней, на ней все не построилось, а сломалось. Ну, может и не лишней, скорее настолько нелепой, что так и хочется попросить переписать книгу.
Психология отношений Вот я и дошла до этого "маленького" провала. Я уже начала говорить об этом, теперь продолжу: Алек и Магнус. Как это называется? Ага, вот - неспособность описать хорошую сильную сюжетную линию, вернее её ответвление. Кассандра долго вела борьбу за внимание определенной группы своих читателей и вроде как победила, а теперь проперла, да ещё с треском. В самом начале их выслали куда по дальше, периодически напоминая о том, что они вообще существуют, чтобы не обозлять читателей уж слишком сильно, позже, гораздо позже, вернули и показали дважды, нет, если быть совсем точными - трижды. Нелепая сцена ревности, забавно, оставим, там отличился Магнус, он молодец, дальше ещё одна забавная сцена ревности, снова оставим, но Алек показал себя Беллой Свон так что позлимся и удивленно поднимем брови, помотав головой, в конце - спасибо Магнус ты снова все спас. Больше о них сказать нечего и это печалит меня, как и многих других, я думаю. Клэри и Джэйс - как я и думала, Кассандра нашла для них новую преграду, если бы их отношения хоть 5 минут по развивались нормально, все рухнуло бы как карточный домик. Описания сцен дикой страсти получились неожиданно хорошо, но в целом все выглядело довольно пластмассово. Иззи и Саймон - сейчас это выглядит нелепо, но в будущем что-то может получится, жаль только, что это портит образ Иззи, рассказ про тайну её матери ничего не объяснил, скорее только стал ещё одним минусом, как-то не солидно так рушить героя, говоря лишь, что всему виной какая-то там измена родителя.
Основная мысль текста заключается в том, что деньги любят все, а качественно работать не многие. Книга - картонный мостик к 5 части, в лучшем случае. Новых мыслей не прибавилось, старые жуются довольно вяло.
Оригинальность Все же присутствует,на лицо явная работа с религиозными темами, так аккуратно вплетать все эти рассказы про метки и прочее - довольно ново, как по мне, жанру не мешает, читать можно. Но вот спортивные костюмы для секты бомжей - это не оригинально, скорее нелепо.
Ошибки и ляпы Телефон Клэри - это не давало мне покоя всю дорогу. Он оказался у Джейса, потом дома у Клэри, а чуть позже оказалось, что он все это время был у Джейса и Клэри готова разорвать его за это. Это раз! Ритуал с брательником. Как это ему удалось восстать? Не слишком ли? Я конечно понимаю, что злодей нужен, но нельзя же так явно косячить. И последнее - серебро на банкете у оборотней. Дорогая Кассанда, вы что издеваетесь? В следующей книге мы увидим Камиллу, рекламирующую крем для загары или Рафаэля, приславшего фотки с курорта в Египте? Поведение матери Клэри - это вообще один большой ляп, даже расписывать не буду.
Востребованность Дальше читают только те, кто обладает ангельским терпением и истинным спортивным характером. Аудитория будет сокращаться, сериал и фильм станут играть роль большего зазывающего или отпугивающего стенда, сама по себе книга с полки магазина спустится лишь благодаря большой удаче или обложке, учитывая какая это часть - последнее весьма мало обещающе. Лично я ни за какие коврижки не купила бы её.
Свои ощущения Фанфик, это все еще фанфик, здесь не о чем думать и нечего вспоминать, может разве что парочку романтических моментов, да и то только ярые фанаты фэндома, в целом я очень разочарована. Двойку ставить не хочу, у серии ещё есть шанс, но если и дальше все будет так же плохо, в следующий раз это будет уже не 2, а суровое 1.