Больше рецензий
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
23 июля 2010 г. 13:11
345
5
РецензияКогда мне было лет 10 или 11, я жутко мешала маме и она не выдержав, посадила меня на диван и сунула эту книгу.
Ничего более интересного я не читала ни тогда ни сейчас.Очень многое из "Божественной комедии" я выучила наизусть.
Мне нравится сам язык. Впоследствии мне предоставился шанс прочесть это произведение на итальянском. Чистый восторг.
Комментарии
А вы читали в оригинале на старо итальянском, или на адаптированном современном?
Я недавно (чересчур самоуверенно) решила взяться за оригинал, но через несколько страниц поняла, что мне это не по зубам :(
Ой нет,на старо итальянском-это мне не по зубам)))) на адаптированном))))я читала медленно,но удовольствие офигенное
На старо итальянском и многим итальянцам не по зубам :) Попробую тоже на адаптированном. Так давно хочется прочитать, но все никак не могу за него взяться
Ну по сути и на русском книга хорошая
Одиннадцать лет?! Снимаю шляпу! Я лично наткнулся на "Комедию", когда мне было тринадцать - и влип по уши, вплоть до сочинения фанфиков! :)
Я была очень очень занудным ребенком XDDDDD