2.5

Если бы это была одна из серий Убийств в Мидсомере, часа на 2-3, оно было бы самое то. Но в виде текста - это новый уровень литературного треша и первый английский детектив в моей практике читателя, который безобразно скучен и затянут. Казалось бы, обычная детективная линия: в английской деревушке соседям не до сна: дочь местного аристократа когда-то скандально забеременела, ребенка отдали на усыновление, дочь спилась, сын - игрок, родители в шоке от плодов воспитательного процесса и тут маменьку убивают...
Убийца-психопат (вообще если верить литературе, процент психов-убийц в Британии паталогически высок в сравнении с любой другой страной) открывает повествованием зверским убийством собаки. В наличии так же: телефонный террор, семейные тайны, грязное белье, 4 трупа непосредственно в процессе повествования (не считая лисиц и собаки), еще три десятка по итогам расследования, ограбления, несанкционированный захват земли... Короче, я надену все лучшее сразу. И вот ведь странность - у леди Агаты, сэра Артура или, скажем, мистера Макбрайта оно вроде в том же количестве, но улетает за один присест. Здесь все так скучно, нудно и тягомотно, будто дефектив писал не британец. Ни вам триллерной составляющей, ни интриги, ни удобоваримого повествования. Короче, при прочих равных книженция вполне заслуживает гордого звания "разочарование года".