4

Честно скажу: до сего дня мое знакомство с Анджелой Картер было крайне ограниченным и основывалось преимущественно на пересказах, чужих рецензиях и случайно прочитанных где-то отрывках. Соответственно, и первое место во всем ее творческом наследии занимала для меня - нет, не повесть, не новелла, не роман, - шпилька, брошенная в адрес поэмы Элизабет Смарт:
…desire that no daughter of mine should ever be in a position to be able to write By Grand Central Station I Sat Down and Wept, exquisite prose though it might contain. By Grand Central Station I Tore Off His Balls would be more like it, I…