Name: Что русскому хорошо, то японцу - смерть.
Item: Танцовщица
Rating: 9
Author: VladimirVilms

10 ноября 2026

Что русскому хорошо, то японцу - смерть.

Как вовремя я ознакомился с творчеством этого писателя! Благодаря ему я понял для себя что-то новое и скорректировал систему оценок свою.
На Западе (и особенно в тоталитарных идеологиях, которые эту традицию извратили) «лакировка» - это действительно насилие. Это бетон, который заливают поверх живой раны, чтобы она не мозолила глаз. Это отрицание боли, которое в итоге убивает чувства, превращая человека в функцию, в винтик, в «борщевик», вытесняющий всё живое.
‎На Востоке же (в классической японской, да и во многом в восточной эстетике в целом) внешняя сдержанность, строгая форма или недосказанность - это не отрицание чувства, а сосуд для него.
‎Когда Мори Огай описывает невыносимую трагедию с ледяным, почти протокольным спокойствием, он не «лакирует» действительность. Он делает ровно обратное: он создает настолько прочную, изящную и строгую форму, чтобы колоссальное, разрушительное горе не разорвало ни героя, ни читателя на части. Эта форма не убивает чувство - она консервирует и сберегает его, позволяя человеку пережить невыносимое, не потеряв человеческого облика. Это акт высшей любви и защиты.
‎Я понял что существует различие между Формой-убийцей (которая душит, лжет и заменяет жизнь суррогатом) и Формой-хранителем (которая оберегает хрупкую человеческую душу от хаоса, позволяя чувству звучать чисто и пронзительно.

4 понравилось

Рецензия на книгу Танцовщица: Мори Огай — VladimirVilms

Танцовщица

Что русскому хорошо, то японцу - смерть.

Комментарии 0