Сложное повествование,обрывки или незаконченные фразы,вырезки газет того времени,Мануэль,буча,секс-все эта книга,этот альбом,который в конце концов должен понять Мануэль.Каждый персонаж держит нить клубка по-своему,однако понятнее не становится.
Кортасар умело,будто не прилагая никаких усилий,вставляет словосочетания,предложения на разных языках,будто это важно,так словно это поможет тебе разгадать эту книгу,так чтобы она открылась тебе полностью.Игры слов,действий,покрытых мраком.Так сложно,ибо только отрывок,только часть.Но это венец творения,он же должен говорить больше,и говорит,вот только не все понимают.Поток сознания,новая форма романа и различные литературные приемы дают так много всего,что играть с его книгами при каждом новом перечитывании становится интереснее.
Я влюблена.