
Все свои слова, написанные про его книгу 1793, беру назад. Этот автор для меня - открытие года в прямом смысле: он открыл дверь в мир скандинавской прозы, которая подошла к моему состоянию души на сто процентов. Сначала я, конечно, мягко говоря, офигела от происходящего и каждый новый герой или "вновь открывшиеся обстоятельства" вызывали во мне ужас и огромное удивление, а потом азарт, а что может открыться еще. И это не про детективный сюжет, расследования - просто рамка его книг, а про нравы, быт, отношения, стремления, мечты, события - жизнь в конце 18 века.
Плюс мое любимое - живой, очень хороший текст, от которого у меня осталось ощущение разноцветного, как от картин импрессионистов. Много красочных метафор, эпитетов, противопоставлений, персонализаций, нуарный, близкий мне юмор, как вот это:
, кричит женщина – то ли кончает, то ли кончается – и взывает о помощи
, или
А мне кажется, будущее похоже на вид Города между мостами с Висельного холма. Издалека – залюбуешься, а как подойдешь поближе – одно дерьмо.
.
Еще надо обязательно здесь заметить про морализаторство. Кто тоже увидел эту черту у скандинавских авторов, таких, как Фредрик Бакман или Петер Хёг, тому станет понятно, о чем я. Никлас Натт-Даг обходится с этим наследием исландских саг и огромным влиянием Бакмана так изящно, что я сразу и не заметила, что оно и там есть: он просто вкладывает сентенции в диалоги героев, и они превращаются в личную точку зрения, а не нависают над текстом, как неподвижные комплексы, отравляя его. Ничего у него не отравляет, кроме, может быть, самого описанного времени, да и то в том случае, если вспомнить о гуманизме вообще. Кстати, о нем и вспоминаешь, пока читаешь трилогию, понимаешь, насколько далеко продвинулось человечество в усмирении своих и чужих страстей и насколько трудно этот путь ему совершать. Такой путь создал побочный продукт - выхолощенных от страстей людей, которым просто необходимо что-то такое, как Стокгольм в 18 веке. Просто как эликсир от слишком пресной и зажатой в рамки жизни.

Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым