5

С тех пор, как в начале 90-х я первый раз посмотрела мультфильм Диснея "Красавица и Чудовище", мне казалось, что лучше мультфильма просто нет. Про наш "Аленький цветочек" фоном помнила, что да. есть и история похожая, но там какие-то купцы, сестры...не то. Мультфильм покорил и точка!

Недавно, будучи в гостях у подруги, наткнулась у нее на остатки "Аленького цветочка", наполовину без страниц, но иллюстрации всколыхнули в памяти, что вот оно! Где-то я такое уже видела! Поэтому когда в очередных поисках на библиотечной полке увидела абсолютно целый и хорошо сохранившийся экземпляр "Аленького цветочка" с рисунками Ионовой, руки только что не дрожали :)

Это все присказка, сказка будет впереди :)

Сказка ключницы Пелагеи волшебная! нет, не так-ВОЛШЕБНАЯ! Немного вслух детям почитала- как ручеек течет. Это не комплимент моему голосу, а слова будто льются непрерывно и плавно, как кружево-петелька за петелькой в узор складываются, видишь внутренним взором ключницу за прялкой, автора, сидящего перед ней на полу и слушающего с замиранием сердца... Мой словарный запас, увы, не позволяет достойно описать весь восторг от прочитанного, я наслаждалась каждой буквой, пусть это и звучит пафосно, но так и есть. Как можно так сложить буквы в слова, а слова в предложения, чтобы получить такой эффект? "того не ведаю":)
И сама история произвела колоссальное впечатление только от прочтения, без "визуальной" составляющей, волшебные иллюстрации, сопровождающие неземной текст произвели эффект присутствия, если хотите.
В "Красавице и чудовище" меня и после сотого просмотра до слез трогает сцена, когда Чудовище умирает и воскресает, а здесь я получила те же эмоции, если не глубже, но от чтения. Волшебная сила слова...

П.С. Посмотрела иллюстрации к другим изданиям, но на мой взгляд, эти действительно лучшие. И Чудище заморское здесь само что ни на есть наилучшее. Никакой карикатурности, злобы...