Отзывы о книге Вегетарианка
o_v_n29 июля 2026Эту книгу надо было оставить повестью, той самой первой частью, в которой рассказывается об Ёнхе, тогда было бы понятно, за что авторша получила нобелевку. Но...
Дело в том, что главная героиня – женщина лет 25 (плюс/минус), которой однажды приснился жуткий сон, в котором её преследовал полутруп, всюду была кровь, трупы, жутко воняло, короче, она жутко испугалась, но всё вроде бы ничего, но сон начал сниться ей каждый день. Поэтому-то она и подумала, вдруг, мол, перестану есть мясо и всё пройдёт. Спойлер: не прошло.
Она стала меньше есть, меньше спать, а кошмары ей снились и снились. Кстати, интересный факт, авторша намекнула, что её психоз не связан с семейным бытом и какой-либо неудовлетворённостью в жизни, а с обычным бешенством, от собаки. Её в детстве укусил пёс, которого в наказание отец загнал до смерти и они его потом миленько слопали за праздничным столом.
В медицинской литературе есть случаи, когда инкубационный период бешенства продолжался пару лет, возможно, у нашей Ёнхи тот же случай. Поэтому у неё сначала начались кошмары, потом ей всюду чуялся запах мяса (например, от мужа), после у неё начался жар (она раздевалась и сидела полуголой), а в один прекрасный момент вообще чуть не сожрала птичку.
Вот и получается. Что авторша прикрыла себя, на всякий, мол, она свихнулась из-за этого, а могла просто быть шизофреничкой (такой диагноз в больнице Ёнха получила в больнице).
Но вот чего на самом деле не было – это усталости от быта. У неё обычный муж, обычная работа, нет переработок, нет детей, нет даже мужа-тирана, который бы её угнетал (хотя, может, угнетением сейчас считается уход за мужем – покорми, постирай, одежду на утро погладь?).
Книга написана в 2007 году, когда американщина начала активно проникать в Южную Корею, так что не удивительно, что Ёнха решила вдруг, что ей чего-то в жизни не хватает, что ей что-то не так, что она – деревце, ну хоть не квадробер, и то хлеб. Её сестра подалась в бизнес, из-за чего у неё на сердце (да и в душе) дыра, пустота, высасывающая всю радость, не дающая удовлетворения от своей жизни.
А мы-то знаем, что корейское общество глубоко консервативно (было), как и японское, женщины до сих пор чтят семейные ценности, патриархат и воспринимают как должное свою роль хранительницы домашнего очага (такой жизненный уклад был заведен тысячелетия назад и корейцы с японцами счастливо жили по нему и поныне), в то время как муж обеспечивает семью материально. Но в Южной Корее в последние годы женщины теряют ориентиры, а это сильно давит на психику, они не чувствуют себя на своём месте, начинают культивировать свою ущербность, слабость, угнетённость, а порой инаковость и отчуждённость (из-за этого и с демографией в стране всё стало очень и очень плохо).
Вот если бы посыл книги был в этом, то да, цены бы не было и произведению, и авторше. Но мы-то знаем, что премию вручили не за это, а как раз за культивирование западной повести, которой они поклоняются словно новому божеству, затмившему их разум.
Ну и повторюсь, историю стоило сократить в разы. Вторая часть про мужа сестры Ёнхи вообще полнейший бред, неудовлетворённая сексуальная фантазия авторши, ей-богу. Она смаковала весь этот бред, подбирая изысканные метафоры и эпитеты, чтобы хоть как-то прикрыть весь этот стыд и срам, имитирующий неистовую словесность.
Содержит спойлеры
21 понравилось41
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым