Item: Город и город
Rating: 5
Author: Snake_Gagarin

22 февраля 2016

За что люблю Мьевиля, так это, безусловно, за талант создавать свои собственные миры, в которые погружаешься так качественно, что вытаскивать себя оттуда приходится с некоторым усилием. Создавать вымышленный мир фактически с нуля в принципе сложно - возможно, это одна из самых сложных вещей в писательстве в принципе, - а Мьевилю это удаётся. На все сто. Уже есть за что его уважать. Эту книгу не хотелось выпускать из рук в принципе, потому что это тот случай, когда автор одним-единственным романом погладил и приласкал меня как читателя, затронув наиболее интересные для меня темы (и это помимо моей любви к жанру детектива). Здесь есть город. И не один. Здесь есть драма, в самой верной концентрации. Здесь есть граница, некая черта, которую нельзя пересекать. Правила, которые нельзя нарушать, но нарушать приходится. Сформулировать сложно, но вот это именно тот случай, когда читаешь и наслаждаешься каждой строчкой. Ещё в процессе чтения цикла про Нью-Кробюзон я ловила себя на мысли о том, что у Мьевиля, кажется, присутствует это видение городов как живых организмов, и здесь это тоже есть. Безусловно, во многом характер города определяют жители, но всё равно у каждого всегда есть что-то своё, что-то, витающее в атмосфере. Вот и здесь: вроде бы Бещель и Уль-Кома едва ли не одно целое, тесно переплетающиеся организмы, города-сиамские близнецы, - но в то же время они очень разные. Читала и пыталась понять для себя, какой из них нравится мне больше, кажется комфортнее. Так и не поняла. Суть именно в том, что каждый хорош по-своему, и недостатки тоже у каждого свои. И ясно было, что неспроста автор от лица своего персонажа поминает Берлин, и Будапешт, и Иерусалим. Но у меня перед глазами на протяжении всей книги почему-то неизменно вставал именно образ разделённого Берлина - тот тоже был вроде и одним городом, но Восточная и Западная части всё равно казались очень разными, и местами кажутся до сих пор. Вспоминалось кое-что личное: то, как, в очередной раз приехав в Берлин в год 25-летия со дня падения Стены, 25-летняя я стояла в конце Унтер-ден-Линден, не выходя на Паризер платц, и представляла, что сейчас не апрель 2014-го, а апрель 1989-го, и, учитывая, откуда я приехала, дальше мне просто нельзя. Должно быть, тогда пройти на метр дальше дозволенного было всё равно что создать брешь в реальности "Города и города". С явно нехорошими последствиями. Меня вообще всегда странно будоражили все эти запретные вещи, границы, которые нельзя пересекать, черты, которые нельзя переступать, и, возможно, поэтому "Город и город" не оставил равнодушной. Конец оказался несколько сумбурным, как будто ближе к финалу развитие действия ускорилось, и временами было странное ощущение, будто слова на открытой странице меняются быстрее, чем я успеваю их прочитать, однако всё равно не могу (и не хочу) к чему-либо придираться, потому что логика присутствует, а это главное. И развязка. Тоже вполне логичная, красивая, немного грустная развязка, очень правильная, как всегда у Мьевиля. Хотя в процессе чтения казалось временами, что концовка может быть несколько иной, но, пожалуй, этот вариант всё же единственно правильный: всякие переслащённые хеппи-энды чаще всего только портят книги. А "Город и город", пожалуй, в любимые.

Как можно было не думать об историях, на которых все мы выросли и на которых, несомненно, выросли и улькомане? Улькоманин и бещелька, познакомившиеся посреди Связующего зала, возвращаются к себе домой и осознают, что живут, гросстопично, дверь в дверь, всю жизнь сохраняя верность и одиночество, поднимаясь в одно и то же время, ходя по заштрихованным улицам близко друг к другу, словно пара, но оставаясь при этом каждый в своём городе, никогда не проделывая брешей, никогда вполне друг друга не касаясь, ни слова не произнося через границу.

7 понравилось

Отзывы о книге Город и город

Город и город

Комментарии 0