- Главная
- Стендаль
- 📚 Книги
- Ванина Ванини
- Рецензии
- Уже с первых страниц книга... «Ванина Ванини»Уже с первых страниц книга... «Ванина Ванини»
Отзывы о книге Ванина Ванини
Mariniesen7 февраля 2016Уже с первых страниц книга восхищает. Нужно отдать должное языку Стендаля и мастерству переводчика. А со страниц последующих возникает невольное сравнение с "Красное и черное". И дело не в схожести сюжета(впрочем,о чем это я. Как раз тема любви и преград,встречающихся на пути главных героев из-за этой самой любви-одна из основных мыслей как одного,так и другого произведения). Но все равно сопоставительная мысль возникает не ввиду этого. А вот главная герояня-то,о чем подумать и стоило. Матильда и Ванина. Точнее,характеры Ванины и Матильды-вот то,что неимоверно напоминает одно другое и другое первое. Такое впечатление,что речь идёт об одной и той же девушке. Та же хитрость,безрассудство,необдуманность(при постоянном обдумывании) и жертвы-порой,даже неоправданные. Сравнение же Пьетро с Жюльеном как-то и не напрашивается,невзирая на подобное указание некоторыми аналитичнскими источниками. В любом случае, произведение довольно динамично и интересно. Возможно,его стоит рассматривать и с исторической точки зрения,если иметь достаточную базу или заняться поисками после прочтения.
3 понравилось
155

Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым