3

В одном из отзывов на эту книгу наткнулась на мнение, что Лэкберг было бы лучше писать просто прозу, а не детективы. И вот соглашусь тут целиком и полностью. У нее очень живые и хорошие описания, вполне неплохие и интересные герои - как главные, так и второстепенные. А вот детективная линия - никакая, притянутая за уши. В этот раз она мне даже мешала, потому что я по большей части следила за судьбой уже знакомых героев.

Переводчик продолжает жечь. По-моему, это еще хуже, чем "Ледяная принцесса". Да-да, и такое бывает...