Отзывы о книге Дама и единорог
Unfriendly24 января 2016Миссис Шевалье, а что это было? Насколько мне понравилась Ваша "Девушка с жемчужиной" и насколько меня разочаровала "Дама и единорог". В последней не было ни одного героя, к которому я испытывала симпатию. Я невзлюбила их практически всех с самого первого персонажа. А самым первым, естественно, был Никола Невинный. Может это и была Ваша задумка создать его настолько отвратительным (как и многих мужчин в этой книге, кстати), но читать было очень тяжело.
При виде ее языка у меня в штанах затвердело. Вот бы ее взборонить.
И я буду боронить тебя, пока ты не начнешь смеяться и плакать.
Мне очень редко нравится, когда автор-женщина ведет повествования от имени мужчины. Правда, и от имени женщин у Тревалье вышло не совсем удачно. В этой книге. К счастью, это не первое знакомство с автором и я знаю, что может быть лучше. Опять же, может так и было задумано, но я не в восторге.
Пока Никола мечтает кого-нибудь взборонить, не-помню-кто любуется его ягодицами, "как две вишенки". Возможно, в оригинале все это звучит лучше, и возможно, когда-нибудь я рискну сравнить.
Как и в случае с "Девушкой" идея очень интересная, но исполнение... Все эти увлажненные лона, ягодицы-вишенки, твердые выступы... Получилось пошло и безвкусно.
Повествование велось от имени разных персонажей - мне было сложно перестраиваться. Так как написано при этом все в одном и том же стиле, асолютно одинаково, то я постоянно путалась, забывая название главы - то бишь имя персонажа, от имени которого якобы велось повествование, - и терялась в сюжете происходящего.
Зато развязка получилась неплохая, но к этому моменту книга настолько меня разочаровала, что ситуацию это не спасло.
8 понравилось
114

Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
"Дама" - самый неудачный роман Шевалье. Всё остальное, к счастью, существенно лучше:)