Больше рецензий

24 декабря 2015 г. 04:56

3K

4

Честно признаться, я ничего хорошего не ожидала от этой книги, потому что уже была знакома с самым известным произведением автора и в своё время неистово над ним ржала вместо положенного проливания горючих слёз. Но «Вилла "Аркадия"» меня по-хорошему удивила (или я становлюсь старой и сентиментальной).

Сюжет и правда романтичен до безобразия: 50-е годы XX века, в провинциальном британском городке живет семейство с тремя детьми и подругой старшей дочери, которую приютили как ребенка из неблагополучной семьи. В первой, довольно объемной, части автор описывает отношения девочек, их детские игры, которые плавно перерастают во взрослое увлечение парнями. Дочка хозяев, взбалмошная и заводная Селия, взрослеет быстро, начинает краситься и модно одеваться, знакомится с парнями. Лотти - тихая, замкнутая, покладистая, не такая ослепительно красивая и совсем ещё нежный цветок на фоне подруги. Интроверты и книжные души, на которых рассчитан этот роман, быстро проникнутся симпатией к такой героине. Повествование ведется от третьего лица, но на протяжении всей первой части создается впечатление, что мы смотрим на ситуацию глазами Лотти.

Тем временем в расположенную на отшибе виллу "Аркадия" переезжает экстравагантная компания, как будто списанная c книг Фицджеральда - две женщины и мужчина, которые постоянно приглашают гостей и ведут себя нескромно и вызывающе, самим своим присутствием попирая закостеневшую общественную мораль. Разумеется, молодым девчонкам запрещают соваться в это логово разврата и бездуховности, но запретный плод сладок... Знакомство с этими людьми оказывается знаковым для Лотти и затягивает ее в водоворот неведомых доселе чувств...

Вторая часть книги начинается с того, что у Дейзи обнаруживается тяжелейшая форма послеродовой депрессии. Кто такая Дейзи? Какое она имеет отношение к первой истории, которая оборвалась на самом интересном месте? Автор не собирается ничего объяснять и ведет свое повествование дальше, уже сквозь наши дни, а читатель потихоньку начинает терять терпение и злиться. Наконец, нащупывается одна ниточка - Дейзи приглашают реставрировать виллу "Аркадия", которая недавно поменяла владельца и готовится стать фешенебельным отелем. Клубок связей потихоньку распутывается, открывая пронзительную и грустную историю Любви... и даже не одну.

Проблема героев этой книги, на которой построен весь конфликт, заключается в том, что у всех персонажей язык в жопе. Сначала у Лотти, потом у Аделины (первой хозяйки виллы "Аркадия"), потом у Гая, потом у Даниеля (мужа Дейзи), потом опять у Лотти, потом у Джонса (нового хозяина виллы "Аркадия"), потом у Дейзи - короче, за время повествования язык в жопе побывал у всех персонажей хотя бы раз. Этой книги просто не было бы, если бы все герои однажды сели и поговорили друг с другом. Зато вот что они умеют, так это признавать свою неправоту, извиняться и исправлять ситуацию. Уважаю людей, которые умеют брать себя в руки и отвечать за косяки. Сюжетная интрига проста, как две копейки, и бывалый читатель быстро разгадает, кто есть кто во второй части. Помимо перечисленного, меня разочаровала "эволюция" персонажей. Не может серая мышка превратиться в эффектную язвительную старушку, не может озорная девчонка, которая препарировала дохлую лису на ковре в гостиной, вырасти в злобную поборницу традиций, не может послеродовая депрессия пройти так быстро, не может мужик прожить всю жизнь с женщиной, которую разлюбил ещё до брака. Хотя погодите-ка, последнее как раз случается - как и мужики, способные всю жизнь прожить с женщиной, которая их не любит. Так или иначе, о самых интересных для меня персонажах автор "забыла" (например, куда делся младший брат Селии?), а почти все персонажи из второй части у меня симпатий не вызывали, хотя их тленная и безысходная история просранной жизни любви, что уж скрывать, всколыхнула мою чёрствую душу.

Прочитано в рамках игры "Собери их всех!"
Крестики-нолики, тур №2 против Скарлетт

Комментарии


уже была знакома с самым известным произведением автора и в своё время неистово над ним ржала

Это вы про "До встречи с тобой"? А что там было смешного?


Про неё, да. Смешно было, как она убого написана.


А в чем это заключается, можно поконкретнее?


Ох, это надо за конкретными цитатами лезть, так просто не объяснишь. Возможно, переводчик виноват, но диалоги получились шаблонными и мелодраматичными. То есть, поймите, сама описанная ситуация смеха не вызывает, только стиль. Ничего против Мойес и её книг не имею, продолжение "До встречи с тобой" у меня в планах на прочтение.


сама описанная ситуация смеха не вызывает, только стиль

А, ну тогда ладно, это еще можно понять :)
Говорят, продолжение этой книги совсем не удалось. Вот на что бы я больше всего советовала обратить внимание у Мойес - это "Корабль невест" )


Тут, наверное, от ожиданий поклонников зависит. Наверняка при чтении "До встречи с тобой" многие "болели" за Уилла, поэтому неприятна мысль, что Лу кого-то себе найдет во второй книге. Но посмотрим :)
И спасибо за совет!


Спасибо, отличная рецензия! )) Не зря я купила эту книгу, предвкушаю чтение. Про язык в ... - это зе бест!


О, интересно будет твое мнение! Про язык в ж.. и про все остальное :))
У меня она тоже в бумаге - трофей с Дня рождения ЛЛ в этом году. Очень переживала, что не понравится - хотелось что-то оставить на память о том дне.


Мне книги Мойес внешне очень понравились ))) Ну и прочитанная *Серебристая бухта* не разочаровала, поэтому купила уже 4 ))


Ох, внешне её книги - просто капкан для девочек! Если б не неудачное знакомство с "До встречи с тобой", я б тоже все скупила.


Идеально! Все в точку))) Абсолютно аналогичные ощущения и эмоции. Только что дочитала...


Приятно, когда впечатления совпадают :)