4

Каково это – ребенком уехать из милой сердцу сельской тиши Югославии в цивилизованную Швейцарию? Жить на два мира, толком не ощущая принадлежности ни к одному из них? А если на новом месте далеко не все рады приезжим, а на родине, где осталась многочисленная родня, вдруг началась война?..

Несколько сумбурная книга воспоминаний, действие в которой беспорядочно скачет из давнего прошлого в недавнее, а потом в какие-нибудь совсем далекие времена. И так без остановки всю дорогу. Нить повествования словно следует прихотливым путем изменчивых ассоциаций Ильдико, венгерки по рождению, швейцарки по гражданству. Она уже не воспринимает себя частью традиционного патриархального общества, в котором росли ее родители, но и в кругу продвинутой швейцарской молодежи не совсем "своя".

А еще эта война… Раньше сложно было бы прочувствовать, что ей и ее родным приходилось переживать, но в современных реалиях это ощутилось вдруг неожиданно близко. И то предчувствие войны, о котором говорила мамика… О таком даже думать страшно, но это уже не кажется чем-то совершенно невозможным, как это было всего несколько лет назад.

Когда же люди опомнятся и забудут о распрях?.. Разве национальность или вера могут быть важнее простой человеческой жизни?.. И неужели мир во всем мире навсегда останется несбыточной мечтой горстки гуманистов?.. По-прежнему катятся ломающие судьбы колеса истории, а простые люди изо всех сил пытаются под них не попасть. Иногда им это даже удается.

Больше рецензий

4