2.5 Рабство в Древнем Риме

В немецком оригинале 1987 года это была научно-популярная книга Römer - Sklaven - Gladiatoren. Spartakus vor den Toren Roms западно-германского писателя-универсала Хельмута Хёфлинга, кстати, недавно умершего в возрасте 92 лет. Его охотно издавали в Союзе в 80-е годы, а из поп-исторических развлекательных трудов автора предсказуемо выбрали книгу про античное рабовладение, гладиаторскую профессию и восстание Спартака. Собственно, во втором и третьем пунктах она является практически полным аналогом отечественного труда Гладиаторы в бою или Арена и кровь Владимира Горончаровского, одного из российских историков Древнего Мира, только с поправкой на то, что немец был поп-писателем, а соотечественник - ученым, поэтому мог поведать читателю несколько больше, чем просто сравнительный пересказ античных трудов. Читается немец легко, но это уровень науки 70-х годов в лучшем случае.

Интересен сам выбор труда о гладиаторах и Спартаке из около чем сотни написанных. Чем-то это напоминает отечественные переводы немецких мемуаров или американских исследований о Второй Мировой, по которым в предисловиях, в заключениях и сносках давались неизменные идеологические залпы советских комментаторов. С этой книгой, видимо, получилось забавно, потому что в процессе перевода и подготовки к печати Советский Союз успел распасться, а вместе с ним канула в лету и его идеологическое управление наукой историей, в которой восстание Спартака было одним из священных коров отечественной историографии, на фоне громады которой практически незаметны были советские исследования экономических аспектов рабовладения вроде трудов В.И. Кузищина или социальных от Е.М. Штаерман. Обвинять писателя в его нежелании требовать от восставших рабов построение более социально-справедливого общества стало как-то нелепо и немодно. Вот в заключении книги об этом и размышляется, такой своеобразный поиск новых точек опоры на сломе эпох, по своему даже более интересный, чем сам текст Римлян, рабов, гладиаторов , который прочитывается за два-три вечера.