Больше рецензий
1 ноября 2015 г. 18:19
319
4
РецензияРасследуется убийство проворовавшегося министра. Благово и Таубе выходят на мутные «высшие сферы». Но здесь автор особенно далеко не продвинулся, видимо, побоялся наплести акунинких завиральностей. Правильно – лучше скромнее, хотя авантюрный боевик об «изнанке» политики мог бы выйти захватывающим.
Смесь политики и уголовщины. Иногда автор забывается и употребляет современный сленг. Написал даже раз о «ментовской». Не все обращения и исторические детали достоверны. Немного утомляют подробные описания уголовного мира двух столиц. Но, все равно, в основном, интересно. Алексей Лыков, при всей его фантастичности, намного «живее» картонного чистоплюя «фандорина».
Комментарии
Этимология слова "мент"
От польск. menda «полицейский» ?. Зафиксировано у Потапова (1927 г.) в значении «милиционер; тюремный надзиратель»; у Лебедева, (1909 г.) и Попова (1912 г.) в значении «сыщик», а также в форме мента «околоточный надзиратель» (Досталь, 1904 г.). Возможно влияние лат. обсценного mentula «пенис». По другой версии, от ментика, одежды венгерских полицейских в середине 19 в.