Больше рецензий

16 августа 2015 г. 18:55

102

5

К книге я пыталась приступить еще месяца 3 назад. Тогда, прочитав с десяток страниц, я подумала, что она детская и вообще не такая уж интересная, так как в принципе истории о животных не входят в сферу моих читательских интересов. Как приятно признаться в том, что эта книга стала для меня открытием. Прекрасный язык (спасибо огромное переводчику Ирине Гуровой), благодаря которому, в буквальном смысле чувствуешь все эти лесные запахи, получаешь возможность услышать эту палитру звуков, наполняющих лес и, конечно, история придуманная, или нет, кто знает, Джеймсом Кервудом, о странной, и в то же время, такой естественной дружбе медвежонка и щенка, и обо всех их приключениях в лесу. И только одну единственную сцену я, как читатель, никогда не прощу автору, ничто не объяснит мне, за что бедному Мики выпала такая участь...