5

Небольшое эссе Оруэлла рассказывает об английском национальном характере и особеностях английской жизни больше, чем многие толстые книги. Писатель обладает главным качеством эссеиста - умением в нескольких предложениях определить главное. Ну, и, конечно, он пишет ярко, хлёстко, приводит наглядные и понятные примеры, шутит, сыплет афоризмами. В общем, это всё тот же Оруэлл, известный по "1984".
Особенно интересно читать сейчас, когда с момента написания прошло шестьдесят пять лет. Многие проблемы, казавшиеся если не неразрешимыми, то очень сложными (например, взаимоотношения с Индией и печальная участь провинциальных университетов) успешно решены, классовые различия всё больше стираются, зато американский диалект по-прежнему влияет на классический английский. Вместе с тем, базовые ценности англичан вовсе не изменились: они всё такие же стихийные патриоты и демократы, всё так же не любят торжество грубой физической силы и предпочитают практику абстрактным рассуждениям. Чтобы убедиться в этом, достаточно почитать английские романы, послушать английские средства массовой информации или просто побеседовать с англичанами.