7 марта 2025 г. 18:35

112

5

«Всё во мне...» - пенталогия из автобиографических повестей классика современной австрийской литературы, одна из ярчайших страниц "исповедальной" прозы XX столетия. Произведения Томаса Бернхарда отличаются острой социальной критикой, глубоким психологизмом и уникальным стилем.

Я не любитель романов взросления. Те, с которыми пыталась познакомиться раньше описывали счастливое детство, без погружения во внутренний мир, было скучно читать, либо не подходил стиль письма. «Ребёнок как ребёнок» это не слащавые пони, бегающие по солнечному лугу. Это гнетущая действительность, жесткое полотно, сталкивающее мальца с болями этого мира, страхами и предательством. А текст динамичный, плотный, написан остроумно, местами иронично, медитативно, со скачками во времени.

Бернхард вплел в автобиографию те вещи, которые я люблю –повествование от первого лица, философия, много рефлексии, тема семьи, поиск своего пути, смысла жизни, через преодоление препятствий.

«Ребёнок как ребёнок» это первая повесть пенталогии, которая с первой страницы погружает во внутренний мир героя. В центре сюжета — впечатлительный мальчик по фамилии (сюрприз) Бернхард который живет в расширенной семье в провинциальном городке Германии. Потрясающее, насыщенное драматическими событиями, в том числе внутренними переживаниями, повествование.

Жизнь мальца не сладкая, он растет на фоне военных событий, сталкивается с пропагандой, жестокой реальностью, с которой не справляется и отчаянно бунтует, учится выдерживать и жить эту жизнь. Островком безопасности в этой болезненной действительности для него является дом деда (которого он любил больше всего на свете), где его примут несмотря ни на что, любят и поддерживают. Дед (писатель/философ) - опора мальца, духовный наставник, его светоч в это темное время.

Мальчик любознательный, меланхоличный, остро воспринимает себя и мир, обособлен, он весь в себе.

Одна из тем повести — депрессия. Герой подавлен, чувствует себя одиноким и непонятым. Буллинг в школе накладывает отпечаток на внутренний мир, он остро переживает грубость и отторжение, погружается в пучины отчаяния, в мысли об обреченности. Болезненное ощущение любви матери, ее непринятие также отражаются на психологическом состоянии.

«Ребёнок как ребёнок» — это не просто история о детстве, но и философское размышление о жизни, смерти, любви и одиночестве. Это исповедь чувствительного человека о том, как он выносит убожество жизни.

Делаю коллажи на любимые книги – тг-канал «bookhope»

Комментарии

Жаль что Бернхрда слабоактивно переводят (а некоторые повести и романы доступны только в журнальных изданиях, которые попробуй отыщи, хорошо хоть есть в электронке), у него ещё много значительных вещей есть.

+1 16 марта

Солидарна, другие романы уже добавлены в "желаемые", эх, мечты, мечты...

+1 19 марта