5

Как же хочется написать об этой книге - и как же сложно сделать это, не зацикливаясь на фильме! Но я решила преодолеть свои комплексы и прямо сказать - фильм лучше! Почему же в таком случае пятерка книге? Потому что без нее не было бы волшебной захаровской сказки - это раз. Потому что ни одну фразу для фильма не стали переделывать, ибо каждая попадает в яблочко - это два. Потому что это пьеса - три. Именно. Пьесы нужны не для того, чтобы их читали. Они нужны для постановок - бездарных или талантливых, точных или вольных, однодневных или бессмертных. И не вина Евгения Шварца в том, что, когда я по-честному абстрагируюсь от киносказки, моя бездарная внутренняя актриса монотонно читает эти восхитительные строки, картонно хихикает или некстати машет руками. "Не надо изобретать велосипед", - говорю я себе и включаю фильм. И за этот предсказуемо прекрасный семейный вечер - спасибо Шварцу. Спасибо.