4.5

Чего этой книге отчетливо не хватает, так это словарика! В книге встречаются предложения, на три четверти состоящие из незнакомых слов (устаревших, диалектных, туземных), - например, "Стояли в сендухе ровдужные урасы". ;) Но разве от "Вече" дождешься чего-либо кроме основного текста! Даже корректор подкачал, упрямо именуя реку Большая собачья - хотя с какой стати второе слово названия должно быть со строчной? Мы же не пишем Нижний новгород.

Ну а сами романы весьма интересные, пожалуй, авантюрная линия слишком педалируется, зато на высоте атмосфера той эпохи, прекрасно стилизован язык, видна большая работа с источниками (узнаются имена из реальных "отписок" землепроходцев), очень забавно преподана речь "дикующих" (причем без анекдотичного "однако"). Интересующимся 17 веком читать обязательно.