Отзывы о книге Бумажные города
OwlJane9 марта 2015Предыстория: летом я ознакомилась с "Виноваты звезды" Джона Грина, которая вскоре стала моей самой любимой книгой. Тогда же побежала в книжный и приобрела "...города". Отложила на долгое время, добралась только сейчас. Хотя осенью ознакомилась с "В поисках Аляски": оценила на 4, когда была еще на другом сайте. Есть такие книги, которые нужно читать в определенный момент. Потому что если прочесть их в любое другое время, то оценка будет явно невысокая. Так и с "Бумажными городами". Целую неделю я не могла ничего читать. Мой мозг отказывался воспринимать какую-либо информацию из книг. Это состояние, пожалуй, знакомо каждому настоящему читателю: книжная апатия. Из-за этого "...города" подошли мне под настроение: легкий YA, над которым не надо думать, потому что ничего умного в нем нет, герои, за которых не надо переживать, из-за их картонности, шаблонности. Сейчас книга оставила после себя приятное послевкусие, но я уверена: прочитай я ее в другой момент - поставила бы 2 звезды (а то и ниже) из 5. Дано: Хороший мальчик Кью, обычный американский школьник; Нехорошая девочка Марго, самая популярная девушка в школе и соседка Кью; Друзья хорошего мальчика Кью и плохой девочки Марго, еще более шаблонные, картонные, безынтересные, чем они. Решение: Плохая девочка Марго - месть обидчикам, исчезновение; Хороший мальчик Кью и друзья - поиски. НАЧАЛО СПОЙЛЕРА! Ответ:Марго просто так взбрело в голову отомстить всем обидчикам, исчезнуть, она отомстила, исчезла, оставила кучу подсказок: прямо какая-то "Исчезнувшая" Гиллиан Флин
(почему-то я в последних двух рецензиях книги с ней сравниваю)! Когда хороший мальчик Кью и компания ее находят, она психует, потом признается хорошему мальчику в любви. На этом моменте книга заканчивается. КОНЕЦ СПОЙЛЕРА! Ах да, еще в книге отвратительное повествование: "Я пошел...", "Я сделал...", и если все эти ненужные моменты убрать, то объем сократится раза в 2. Язык тоже "на уровне": очень сухой, бедный, основную часть занимает подростковый сленг (уверена, что ничего страшного не случилось бы, если бы переводчики постарались качественно перевести приличные моменты, нежели неуместные выражения). ИТОГ: читать только тогда, когда явный перегруз мозга. Если Вам также как и мне понравились "Виноваты звезды", и Вы хотите продолжить знакомиться с произведениями автора, не возлагайте больших надежд на эту книгу. P.S. 4 июня этого года мы увидим одноименную экранизацию, которая, по моему предчувствию, будет лучше книги. Актерский состав впечатляет: Нат Вульф (Айзек из экранизации "Виноваты звезды") исполнил роль Кью, а Кара Делевинь (модель, известная своими густыми бровями) стала Марго Рот Шпигельман.
8 понравилось36
Комментарии 7
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
слышала, "Аляску" тоже буду экранизировать, если исходить из преемственности экранизаций по Грину, Аляской станет актриса, выбранная на роль экс-лучшей подружки Марго в "Городах" :D
а с мнением по "Городам" более чем согласна, сама влепила книге 4 из 10 баллов.