Отзывы о книге Пластилин колец

Пластилин колец

Генри Н. Берд, Дуглас К. Кенни

2,9

(69)

• 

  Yau

  3 января 2010

  В друзья

  Срам. Именно так в книге почему-то обозвали Сэма. И это главное чувство, которое следует испытывать авторам и переводчикам этого шедевра. Никогда не понимал книжных пародий, особенно таких. Почему мне должно быть смешно от того, что Фродо стал Фрито, а Горлум гормоном? Что восхитительного, что вокруг Мордора появляются асфальтированные поля и линолеумные дороги, а жители Рохана начинают скакать на баранах? Т.е. не с какой-то высшей целью скакать на баранах, а просто так по прихоти/дурости авторов. При этом собственного сюжета не складывается. Одни картинки с выставки, не более. Фу.

  16 понравилось

  1

  630

Комментарии 1

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Slava3951 августа 2010

а как у Вас с чувством юмора?

мне понравилась рецензия на Озоне, в которой следующие слова: "Лучше всего читать эту книгу тем, кто не относится к ВК как к "священной корове"))

На мой личный взгляд "Пластилин колец" очень смешная, замечательная книга.

1 понравилось

Ответить