Отзывы о книге Хоббит
bikeladykoenig18 ноября 2014Первый раз "Хоббита" я читала много-много лет назад. Это была журнальная публикация (если не ошибаюсь, у издания была зеленая обложка), где текст шел в два столбика. Тогда меня это произведение просто поразило. Это была и сказка и мистика, и все, что подсказывало мне мое на тот момент подростковое воображение.
Перевод этого "Хоббита" мне показался более детским - много простых предложений. Вместе с тем, мне было очень приятно встретить старых книжных знакомых - и Гендальфа, и Бильбо, и всех гномов и многих-многих других.
9 понравилось47
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Ну все же это очень детская книга, даже по сравнению с трилогией.