Отзывы о книге Looking for Alaska
Vanadis13 ноября 2014СПОЙЛЕРЫ.
Идея хорошая, исполнение... так себе. В принципе, все, что касается размышлений о смерти и вине за свои совершенные или несовершенные поступки описано довольно неплохо, тем более для подростковой книги. Но персонажи... Бесконечные пранки, водка, курение втихомолку, мысли о ногах и грудях... Майлз, начинающий встречаться с Ларой, лишь бы с кем встречаться (про эпизод с эээ, blowjob-ом, вообще промолчу.), а потом бежит к Аляске, чуть она пальчиком поманит. Такуми, который просто не запомнился и его можно было бы вообще вырезать из сюжета. Чип, в принципе, единственный симпатичный персонаж. Ну и, конечно Аляска, настоящая "drama queen". Да, ей очень тяжело пришлось в детстве и произошло ужасное. Но неужели это событие должно было сделать ее именно такой, бесконечно перекладывающей ответственность на других, надменной, ведущей себя как дрянь? А если и так, за что ее тогда все любят? Видимо, за шикарные ноги и грудь. И вообще, почему у читателей постоянно должна болеть душа за тех, кто по своей воле напился до потери пульса и сел за руль? Что здесь, что в "Прежде, чем я упаду"... Эти люди не шли по зебре и попали под грузовик, они сами довели себя до такого состояния. :/ Еще немного покоробило, что Майлз постоянно повторяет "Аляска не сдержала обещание" (то бишь ему не отдалась). Понятно, что его просто зациклило, но такое впечатление, что если бы она все-таки довела дело до конца, то он бы и страдал меньше. Да и слишком уж долго герои пытались сложить даже не 2 и 2, а 1 и 1. Ну просто очевидно же было, почему именно Аляска сорвалась и уехала, у вашей подруги всего одна серьезная проблема, наверное причина в ней? Так нет, два месяца разгадывали и то сами бы не разгадали. :/
Большой плюс этой книги в том, что она прекрасно подходит для изучающих английский язык. Лексика довольно простая, разговорная, часто повторяется. Я слушала аудиокнигу и поняла 95%, хотя я довольно плохо воспринимаю английский на слух. Начитку от Джеффа Вудмана могу порекомендовать, он отлично изобразил всех персонажей, особенно профессора Хайда. Не понравилась только Лара - все-таки "легкий румынский акцент" это не "сильный акцент-как-у-индусов-на-ТВ". :)
12 понравилось47
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Поняла, почему герои не нравятся. И да, есть такой грешок за ними - ни в чем не чувствуется мера) Но, с другой стороны, это так по-американски! Там же и подростки, и мир - все американское. Я просто встала на место того самого подростка из штатов. Они действительно такие, какими их изобразил Грин (может, немного приукрашены). Я думала, что при чтении этой книги нужно абстрагироваться от собственного менталитета, чтобы не возникло диссонансов с описываемыми реалиями :)