Больше рецензий

13 ноября 2014 г. 01:03

31

2

То ли автор начал потихоньку исписываться, то ли это я "зажралась", но книга не понравилась вообще. Никакого былого очарования пратчеттовских историй в стиле Оле-Лукойе. Есть в книге какая-то идея в истории бабули Болит, которую лично я никак не ухвачу. И очень трудный для восприятия текст, т.к. автор здорово намудрил с "просторечным языком", а переводчику пришлось соответствовать.