3.5 А был ли поезд?

Что я могу сказать? У каждого есть свои слабости. Тисните на обложку рельсы и поезд да поманите какой-нибудь тайной - и всё, Ваня, я ваша навеки...
Ну, а если серьезно - книга из тех, где завязка гораздо лучше развязки. Когда в далекие годы вышел Джоан Линдси - Пикник у Висячей скалы , подобное было хотя бы в новинку, но за последнее время такового чтива развелось... как блох на собаке. Начинающие авторки - через одну - призывают на помощь некие страшные тайны прошлого, обещая умопомрачительную разгадку, но в результате все сводится к самому обычному slice of life. В этой книге автор хотя бы попыталась, но, если честно, в 2023 году разгадка в духе Шекли и Азимова выглядит нелепо и, тем более, неубедительно. Я, блин, все время чтения гадала, куда автор денет целый поезд, а тут - на Кудыкину гору, обломись.
Хотя, если честно, сам slice of life мне понравился. Повествование ведется в двух временных линиях с разницей чуть больше чем в пятьдесят лет, и обе линии читаются вполне увлекательно. Первая, относящаяся к началу XX века, описывает жизнь в римской провинции, в основном - обеспеченную среду аристократов, бизнеменов и мафиози, во второй - журналист из 1972 года пытается найти разгадку исчезнувшего поезда и встречается с дожившими персонажами из первой линии, получилось по-своему трогательно. Написано живо и увлекательно, переведено тоже достойно, и даже саспенс поддерживается, но... Конец, на мой взгляд, всё убивает. Хотя тем, кто поверит, будет проще.