3.5 Видно, что авторкам есть чему учиться

Сразу задам вопрос - а за что вообще получили деньги редакторы и корректоры этой книги?)

Открывая первую страницу новой истории меньше всего читателю хочется спотыкаться о повторы в КАЖДОМ абзаце))

Вообще количество повторений и воды очень удручает. Главная героиня через каждую страницу «мысленно» мусолит одно и то же, хотя читатель не дурак, он и с первого раза может понять! Брат умер, очень грустно, бедные родители, ничего не понятно, главная героиня никому не доверяет -

мы

п о н я л и

Девушки как будто не умеют работать с повествованием от первого лица, поскольку совершенно неправдоподобно главная героиня обдумывает каждую деталь в промежутке между фразами. Ну не будешь ты так запариваться, стоять и размышлять, делая акценты на вдохах-выдохах, на «я приказала себе перестать паниковать», «надо перестать впадать в панику, и уже начать искать ответы на вопросы» - подобным грешат совсем уж юные авторы в самом начале пробы пера. Тогда надо было отказываться от пова и писать от автора.

При всём при этом концепт показался мне ОЧЕНЬ интересным, так что я продолжила читать, надеясь, что сёстры распишутся. Стало получше, но все равно встречались повторения, корявые предложения и ненужные абзацы, растягивающие текст (ау, редакторы?)

А в конце совершенно очевидно влепили драму ради самой драмы (потому что ТАК НАДО),  чтобы выдавить из читателя побольше эмоций - якобы это сделает книгу лучше. Не сделает)

Теперь про саму идею и сравнение с сериалом. Я не смотрела Алису в Пограничье, и это моя первая книга в азиатском сеттинге, поэтому всё здесь было новым, загадочным и даже интересным (на этом «Канашибари» и выехала).

В общем и целом это средняя работа, которая больше подойдет неискушенному и всепрощающему читателю. Тем не менее, книге удается держать в напряжении до самого конца! Моя самая любимая глава - кайдан про Дом с привидениями, вот там было и захватывающе, и жутко, и интересно. Второй том буду читать, но очень боюсь, что авторки продолжат выдавливать из читателей слезы, просто «чтобы было», а я подобное терпеть не могу.

Ну и оформление - бесподобное! Господи, как же красива книга. И как бы мне хотелось увидеть подобную задумку в исполнении Арины Циммеринг)