Больше рецензий

MarinaK

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

8 ноября 2009 г. 08:48

113

5

Продолжаю популяризаторскую серию. Посто много хороших книг, о которых очень хочется рассказать, поделиться радостью, а все знакомые уже в курсе.

Как и всякий филолог, люблю книги о языке. Особенно учебные, потому что, если дело касается каких-то новых исследований в филологии, чувствую себя ученицей. Эта книга стала открытием.

Особенно приятно удивила глава, посвящённая звуковой выразительности речи. Ведь действительно, у каждого слова, а может быть, и звука (вспомним "Цветной сонет" А. Рембо) есть своё цветовое настроение, не говоря уже о тексте. Поразили таблицы, несущие информацию о соответствии "звукобуквы" и цвета, причём, у каждого теоретика звукосимволизма свой взгляд на этот аспект ("В" - по Журавлёву светлый; по Прокофьевой синий; по Бондс - Колесниковой жёлтый).

Отдельные главы посвящены таким языковым играм, как анаграмма, палиндром, парономазия, каламбур.
Прекрасный иллюстративный материал: используются стихи и отрывки из прозаических произведений известных поэтов и писателей. Мандельштам и Майков, Пастернак и Цветаева, Эребург и Берестов... Калейдоскоп впечатляет. Прилагается терминологический словарь и список рекомендуемой литературы.

И отдельно для учителей и вузовских преподавателей: автор предлагает замечательные задания (32 варианта), работа с которыми разовьёт речь детей, научит их отличать подлинную красоту от "красивости". И если не научит правильно говорить по-русски, то хотя бы покажет образцы прекрасной поэтической речи.

Источник