5

Отношения Асако и Котаро продолжают развиваться, и становится все более очевидно, что у них это серьезно. Однако долго скрывать от сослуживцев свою связь не получается. На корпоративном отдыхе случайно обо всем узнает начальник Асако. Начинает что-то подозревать ассистентка Котаро. Впрочем, оба держат свои открытия и догадки при себе.
Во время корпоративной поездки на отдых совершенно неожиданно выясняется, что Котаро вовсе не так безупречен, как казалось Асако. Ему никак не даются спортивные игры, а еще он может перебрать с выпивкой. Однако, такой неидеальный Котаро нравится Асако даже больше.
После поездки Асако знакомит Котаро со своим братом Кейтой. Тот, увидев Котаро, сразу же приходит к выводу, что такой красавчик наверняка просто использует его скромную сестру. Однако к концу встречи меняет свое решение. Но происходит это не благодаря обаянию Котаро (хотя ему тоже было трудно противостоять), а потому что Кейта собственными глазами увидел, что отношения с Котаро меняют Асако в позитивном для нее ключе.
Асако становится уверенней в себе и уже не боится поставить свои желания на первое место и озвучить их. Котаро, в свою очередь, осознает свою готовность к серьезным отношениям, а также решимость отстаивать их и работать над ними.
Едва не забыла об одной существенной детали)) Котаро, по-прежнему, сходит с ума от сочетания естественного запаха Асако с ароматом своего авторского мыла и не упускает любой удобной возможности ее понюхать.