4

Сначала книга показалась тяжёлой - много персонажей (в т.ч. двойников), много сюжетных линий, всё как-то очень переплетено и запутанно. Но при этом стиль изложения очень сбивчивый и отрывочный - постоянные скачки от одной сюжетной линии к другой; из настоящего в прошлое и наоборот. Занудные бытовые детали и деталюшки. Первосортная "чернуха" с самых низов - дешевые проститутки, наркотики, грязь и смерть, много мата и т.п.

Хотел было бросить чтение, но постепенно книга увлекла и затянула :) Она очень неплоха!

1) Формально это детектив. Но на самом деле под обложкой несколько детективных линий, весьма тесно сплетенных. Сначала ничего не понятно (и это плюс), но постепенно линии начинают "расплетаться" и проясняться :).
Как и во всяком хорошем детективе, ответ на вопрос "Кто убийца?" становится понятен лишь на предпоследней странице, но никак не на второй :)).

2) По жанру это "полицейский" детектив. Сначала текст шокирует живописанием "дна", изображая жалких и страшных персонажей. В роли "жалких" - опустившиеся уличные шлюхи, живущие в грязных квартирах, сидящие на наркоте, но мечтающие о счастье; и главная беда - имеющие маленьких детей... В роли "страшных" - сексуальные насильники, наркоторговцы, убийцы этих самых продажных женщин.

"Дну" противостоят доблестные полицейские, но... на поверку оказывается, что грань между добром и злом слишком тонка. И многие блюстители закона вовсе не такие белые и пушистые, как кажется на первый взгляд.

И дело тут вовсе не в коррупции (хотя и в ней тоже :)). Дело всё в том же вечном вопросе: Должно ли добро быть с кулаками? Имеет ли право добро использовать для борьбы со злом его же (зла) методы? Не превращается ли "добро с кулаками" незаметно в зло, и где та самая грань? Эти вопросы в книге - на каждой пятой :) странице...

3) И ещё один вечный вопрос присутствует в книге: На что можно пойти ради слезы ребенка? (привет Фёдор Михалычу!). Т.к. маленькие невинные дети на жизненном карнавале зла - настоящий Главный Герой этой книги. И, разумеется, взрослые - пытающиеся либо спасти ребенка, либо уничтожить его.

И, судя по всему получается, чтобы спасать невинные детские души, добро очень даже должно быть с кулаками... с мощными и тренированными кулаками...

3) Несмотря на обилие смертей и грязи, как ни странно, это очень светлая книга. Современному человеку, если только он не глубоко религиозен, трудно быть последовательно "хорошим". Скорее, мы совершаем какие-то хорошие поступки импульсивно, поддавшись нахлынувшим эмоциям.

Центральные персонажи книги именно таковы - они не "хорошие", и не "плохие" - они обыкновенные. Но в один прекрасный момент они поддаются желанию сделать нечто хорошее для другого.

За любой жизненный выбор (даже хороший) рано или поздно приходится расплачиваться - особенно если добро неаккуратно применило кулаки))). Можно смалодушничать, отказаться от своего выбора, и вновь стать обыкновенным... Но главные герои книги - не такие! Они не отказываются от своего "нечаянного добра", а следуют ему. И, несмотря на всю свою неказистость, они (в первую очередь Трейси и Джексон-1) мне глубоко симпатичны :).

4) Книга - "энциклопедия современной британской жизни" :). Путеводитель по жизни социальных слоёв от среднего и ниже. Быт, отношения, работа, повседневность и проч. - очень занятная и очень узнаваемая "антропология".

5) Книга - "энциклопедия британской культуры", и классической и современной массовой. Множество явных и скрытых цитат. Охват огромен: классическая литература, театр, кино, рок-музыка, телешоу и т.д. и т.п. И очень много Шекспира и Эмили Дикинсон))).

Возможно, кого-то будет раздражать обилие примечаний в тексте. Но мне, например, доставило огромное удовольствие закапываться во все эти ссылки, отыскивая то (фильмы, песни, тексты и проч.), что мне ранее было неизвестно. Кроме расширения культурного кругозора появилось "объёмное" понимание текста, понимание тех смысловых оттенков, с помощью которых автор делает текст более мощным и осязаемым.

Резюме: детектив на любителя :) Текст очень качественный, но требует неспешного и вдумчивого прочтения.