4.5

У себя дома убит ударом тупой твердой пепельницы неприятный старик. Полицейский Эрленд, тоже уже не вьюнош, расследует это и множество других преступлений.

Очень исландский роман. Прямо вот если кому-то приспичило Исландии куснуть, вкусить, насытиться - вот это самое оно и есть. Детективом эту книгу назвать сложно, несмотря на то, что есть преступления и расследования, главный герой не дает читателям вклиниться и начать плести какие-то свои версии. Читательский удел - следить глазами за Эрлендом, надеяться, что закончится дождь (спойлер - не закончится) и получать немного болезненное удовольствие.

При всём при том книга довольно интересная, я, например, прочитала её за один день и не могу сказать, что зря потратила время. Мне понравилось и как это написано, и погружение в мир героя (а у него там такая дочь проблемная, жуть), и сам сюжет, и восхитительный поворот в конце микролинии с болями в грудине у Эрленда. Развязка, как и весь роман, получилась очень кинематографичной, неудивительно, что по книге сняли фильм, хотя мне, например, смотреть его уже не надо, потому что книга и так позволяет видеть нужные картинки и слышать шум дождя.

Как часто бывает, перевод цикла у нас начали с третьей книги (вот как раз с этой), так что о предыдущих событиях остаётся гадать, зато есть несколько следующих книг. Буду ли я их читать - скорее всего да, но не сейчас. Пока что мне хочется переключиться с мрачноватой, сырой, пасмурной атмосферы на что-то другое.