Больше рецензий

Rossi_555

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

29 февраля 2024 г. 20:43

479

3

История о череде перерождений, вновь и вновь сталкивающих вместе двух одиноких людей.
Это не фэнтези, а скорее магический реализм, с вплетенными в повседневность некоторыми героями корейской мифологии.

Задумка вроде интересная, но воплощение так себе. Герои картонные, атмосфера слабенькая. От произведения, в название которого вынесена 'книжная лавка', ожидаешь как минимум уюта книжного магазинчика, на деле же описанию самой лавки уделена от силы пара абзацев, а главное впечатление героини там - ковёр на полу )))

В общем, простенький янгэдалт, написанный сухим слогом, коротенькими предложениями. Хороший перевод мог бы сгладить некоторые шероховатости текста, но не случилось.
Как будто дораму посмотрела.