Больше рецензий

Ptica_Alkonost

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

23 февраля 2024 г. 15:59

103

3 Маленькая страна, где никогда не отменяли смертную казнь...

Гватемала. С моим весьма посредственным знанием географии, без электронных помощников я вряд ли смогу описать страну и объяснить ее фишки. То ли дело автор - абориген, который знает ее и впитал, так сказать с молоком матери. Я выбрала эту книгу именно в стремлении познакомится со страной из уст первоисточника, того, кто может дать свое впечатление от внутренней кухни. И кухня так себе, неуютная, вот уж точно не возникает желание лично с ней еще ближе и подробнее. Однако же целям знакомства служит очень и очень качественно. Читая эту небольшую повестушку, узнаешь, например, про ту самую смертную казнь, которую я вынесла в заголовок, или почему жаргонно машины называют там не тачками, а телегами; или о том, что "кенгурятник" в машине они зовут "ослятником"... Или о том, какие есть сложности с лифтами и электричеством, и нет сложностей с разнообразием наркотиков... Да, погружение в гватемальский быт состоится, а вот смысловая нагрузка текста оставила меня в недоумении. Все как-то идет-идет-идет, и бац, конец, без определенного финала, без особенного какого-то смысла. Даже вот те же Зачарованные камни, вроде как подростково-детская уличная банда. Почему они вынесены в заглавие - только ли потому, что Сильвестре в ней по итогу оказался? Что в них такого сакрального, в этих мальчишках и камнях, почему автор так решил с ними познакомить? Впрочем, взрослые в этой истории не лучше, каждый из них со своей, перекосившейся моралью. Обложка же вообще, ощущение такое, что не про книгу. Резюмируя прочитанное -не уверена, что мне такая литература будет интересна и далее, но знакомство было любопытным.

Вокруг света, Гватемала