4.5

Об авторе этого рассказа не удалось найти практически ничего. В польской википедии - одна строчка, израильский писатель, родился в Тернобжеге, внук раввина. В крохотной биографической справке, помещенной в сборнике, - информация о том, что он долгое время работал сельскохозяйственным рабочим, одно время служил библиотекарем Иерусалимской университетской библиотеки, является автором пьес и сборников рассказов, пишет на иврите. Других произведений автора в доступе не нашлось. А этот рассказ зацепил меня по-настоящему.
В коротком рассказе на десять страничек - настоящая драма, и боль, и отчаяние, и любовь.
Йорам, пятнадцатилетний мальчик, плачет, уткнувшись лицом в подушку и отказывается сообщить обеспокоенным родителям о причине своих слез. Не так уж часто мальчики плачут в этом возрасте, то есть причина должна быть серьезна. Что же случилось? Может быть, он провалил экзамен или кто-то нанес ему обиду?
Несколько раз Йорам замечал на улице странного человека, который, как ему показалось, наблюдает за ним. А может, преследует?
Кто он, этот человек? У читателя одна из другой возникает несколько волнующих и пугающих версий. Возможно, это настоящий отец Йорама, а тот, кого он считает отцом, всего лишь отчим? Быть может, этот загадочный человек хочет рассказать мальчику, что он не родной сын своих родителей, а приемный, или поведать ему другую зловещую тайну? А что, если этот мужчина испытывает нездоровую страсть к мальчикам и положил глаз на Йорама? Или пытается вовлечь его в какую-то махинацию?
Все оказывается гораздо проще и - страшнее...
Автор - выходец из Польши, и герой его - тоже польский эмигрант, у которого когда-то был сын, похожий на Йорама...
Так почему же плакал Йорам? Просто потому, что этот пятнадцатилетний мальчик - добрый и сострадательный человек, который близко к сердцу принял чужую боль.