1

Я очень люблю вампирскую серию Энн Райс. Это самые чувственные книги, какие мне только доводилось читать. Это внимание к деталям и изящный слог превращают самые банальные на первый взгляд сцены в ненавязчивую эротику. Особенно, мне кажется, тут выделяется "Вампир Арман". И еще, пожалуй, "Мэррик". Все, от описания внешности персонажей до случайного прикосновения между ними, способно заставить сердце читателя биться чаще. Так что я была уверена, что эротические романы, которые Райс пишет под псевдонимами, тоже весьма неплохи. Мне казалось, ее язык, ее стиль сделают любую эротику элегантной и привлекательной. Поэтому я не раздумывая кинулась читать недавно переведенную серию о Спящей Красавице, в предисловии к которой Райс обещает нам нечто существенно лучшее, чем обыкновенные любовные романы, нечто смелое и дерзкое, пробуждающее тайные фантазии каждой женщины. Меня не насторожило даже ни оформление серии, ни ее название ("Все оттенки эроса"), ни упоминание в предисловии нетленки Э. Л. Джеймс. А зря.

Начинается все с сухого и бледного, особенно для Райс, описания замка, заросшего хищными розами, и останков незадачливых молодых людей, желавших проверить правдивость старых легенд о прекрасной принцессе, спящей колдовским сном в одной из башен. Все это сомнительное великолепие предстает перед глазами юного, но отважного Принца, который тоже решил попытать счастья. А на деле уже тогда закрадывается мысль, что принц-то нагловат, а в замок лезет от скуки, просто чтобы добавить еще один пункт в список совершенных подвигов и двинуть дальше. Заросли роз, погубившие его предшественников, он преодолевает в мгновение ока, просто расчищая себе путь мечом. Почему же тогда все остальные не справились, спрашивается? Или они с перочинными ножичками спасать принцессу шли? Но это ладно, простим автору небольшую нелогичность, ведь она же нас предупредила, что вся эта книга - одна большая эротическая фантазия. А в фантазиях все должно быть, как захотелось, а не по логике вещей. В противном случае принцесса досталась бы какому-нибудь расторопному свинопасу из соседней деревни или старому заплывшему жиром купцу, нанявшему воинов, которые расчистили бы ему путь. А автору непременно нужен Принц, красивый, уверенный в себе и дерзкий. И вот этот принц находит Красавицу, но вместо того, чтобы поцеловать ее, сначала, как несмешном анекдоте, решает оприходовать. И вот от случайного поцелуя в процессе она и просыпается. А теперь включим на минуту мозг: в сказке от нее обычно скрывают, что она проклята, так что, скорее всего, девушка даже не понимает, отчего вдруг уснула и не знает, как долго спала, и очнувшись, она обнаруживает, что ее насилует какой-то незнакомец. Она должна бы закричать, забиться в истерике от страха, начать бороться с ним (инстинктивно, потому как он с ней, мягко говоря, не церемонится, так что ощущения не из приятных). А вместо этого Спящая Красавица тихо плачет и терпит. А Принц продолжает в том же духе: объявляет ее своей собственностью, разговаривает с Королем и Королевой, как будто они его слуги, уводит Красавицу с собой, не разрешая ей при этом одеться и запрещая прикрываться, когда он выставляет ее на обозрение своих солдат и жителей всех сел, которые они проезжают. Помимо этого, он постоянно повторяет ей, что она должна просто подчиняться, угождать ему и всем его слугам, что желание прикрыть наготу перед простым народом - это избалованность и гордыня, что он будет наказывать ее, когда ему вздумается, даже если она не вызвала его неудовольствия, просто потому что ему хочется.

Когда он решает выпороть ее в деревенском трактире на глазах у толпы зевак, я окончательно разочаровалась и перестала читать. И никогда в жизни больше не собираюсь открывать эту книгу. В аннотациях пишут, что это БДСМ и практикующим его книга очень нравится. Не знаю, что там за практикующие, но даже далекая от этой темы я прекрасно понимаю, что описанное в этой книге нарушает основные принципы БДСМ. То, о чем пишет Райс (по крайней мере в начале книги) - это рабство, это унижение, это бессмысленная жестокость. Тут нет ничего возбуждающего в принципе, и ничуть не улучшает ситуацию сухой и невыразительный язык этой книги. Здесь нет никаких описаний, нет выражений чувств героев. Есть только перечисление их действий и реплики, в которых смысла не больше, чем в лепете младенца.

Как могла этот ужас написать такая талантливая женщина? Да у человека, написавшего Вампирские Хроники, список покупок должен быть увлекательным и захватывающим. А тут порнороман, и тот не удался. Никогда не думала, что скажу такое, тем более об одной из книг Энн Райс, но прочитайте лучше "Пятьдесят оттенков серого", чем это, если вам хочется секса и БДСМ на страницах книги.