4 Несколько уступает "Джентльменам и игрокам"

Это продолжение книги "Джентльмены и игроки", действие происходит в той же школе Сент-Освальд, в центре повествования опять старина Честли, только в этом переводе он остается на английский манер Страйтли, что создает поначалу некоторый когнитивный диссонанс. И снова старые тайны не дают покоя старинной закрытой школе для мальчиков. Другой класс - это класс работяг, к которому с пренебрежением относятся образованные и аристократичные. Ну и любые "другие", не вписывающиеся в рамки нормы люди. Довольно мрачные истории вскрываются, убийства творятся на право и на лево, но старина Честли не унывает и продолжает стоять на своём. Харрис умудряется гармонично смешать триллер и социальную драму с английским юмором и уютом.