5

"If I were at any time to set out on a career of deceit, it would be Miss Marple that I should be afraid"...

Наверно, если бы рядом с каждым из нас жила бы такая старушка, как Мисс Марпл, мы бы даже остерегали подумать плохое, так как она смогла бы распознать это по движению бровей. Без сериала "Обмани меня" и прочих.
Это первый прочитанный роман Агаты Кристи...и что сказать, это впечатляюще. Прекрасно еще и потому, что читала я на английском языке ,и тонкая ирония и призрак неуловимого английского юмора то и дело очаровывали меня.
Роман удивляет своей неспешностью: сначала невозможно дождаться, пока произойдет убийство, потом оно происходит и идет неспешное расследование. Констебль неспешно собирает улики и опрашивает всех жителей небольшой деревушки...пока он это делает, становится ясно-убить мог каждый! По крайней мере, я уж каждого второго точно подозревала!
Последние страниц 70 я уже и забыла, что английский язык неродной, что некоторых слов я не знаю, так хотелось побыстрее узнать, чем же всё кончится и в то же время не хотелось освобождаться от чарующей атмосферы...